BRIEFLY.
Witchfire получит русский перевод в обновлении The Revelations
1 мин чтения
Briefly Editorial Team

Witchfire получит русский перевод в обновлении The Revelations

Коротко (TL;DR)

  • Witchfire получит русский перевод в обновлении The Revelations
  • Новое обновление добавит 14 локализаций и переработанную систему осквернения
  • Игра останется исключительно однопользовательской

Почему это важно

Русская локализация расширит доступ к игре для миллионов игроков, а обновление укрепит позиции Witchfire на рынке ролевых шутеров. Это подчёркивает стратегию The Astronauts по глобализации проекта.

Основные особенности обновления

Патч 0.9 (The Revelations Update) для Witchfire включает:

  • Новую эндгейм-локацию Outskirts Vault
  • Переработанную систему осквернения мира, зависящую от действий игрока
  • 14 локализаций, включая русский, китайский и испанский
  • Оптимизацию производительности и улучшение графики

Контекст и предыстория

Witchfire, разработанная бывшими создателями Painkiller и Bulletstorm, с 2022 года доступна в раннем доступе на PC. Игра сочетает элементы Souls-экшен, шутеров и роглайтов, предлагая уникальный геймплей с элементами осквернения мира. Ранее студия The Astronauts получила критику за медленный прогресс, но обновление 0.9 демонстрирует значительный прорыв.

Влияние на индустрию

Добавление русской локализации подчёркивает рост интереса к инди-проектам в СНГ. Это также показывает, что разработчики готовы инвестировать в локализацию, чтобы конкурировать с крупными студиями. Witchfire может стать эталоном для смешения жанров в однопользовательских играх.

Технические детали

  • Релиз The Revelations Update ожидается в ближайшие месяцы
  • Версия 1.0 запланирована на 2026 год
  • Игра доступна только на ПК (Steam, Epic Games Store)
  • Нет поддержки кооператива, PvP и PvPvE